I wrote about Hawai‘i’s first Christmas celebration in my book A Kaua‘i Reader published by Mutual Publishing. The Garden Island newspaper in Lihu‘e, Kaua‘i republished my article in 2000 and titled it “Homesick Sailors Celebrated Kauai’s First Christmas.”